Standseilbahn und neue Bahnhofshalle in Lugano eingeweiht